小伶的正妹資訊部落格

記者劉力仁、黃湞尹／台北報導

國家通訊傳播委員會（NCC）昨公布最新一波廣電節目違法名單，東森新聞台劉寶傑主持的「關鍵時刻」，今年2月7日因播出模擬Makiyo友人毆打司機模擬犯罪之肢體動作，並邀請空手道教練示範踢腿、擊胸畫面，違反「衛廣法」妨害兒少身心及公序良俗條款，被罰60萬。

另外LS TIME電影台今年2月25日播出「失聲畫眉」，描述歌仔戲班內部女同性愛侶感情，出現女子間親吻舌吻特寫、同性戀暗示，違反節目分級辦法，被罰30萬；Discovery今年3月10日晚間8點播出「超能力搜索」，介紹具有超能力醫療的特異人士，但出現危險畫面，挨罰30萬。

東森新聞台表示：「將會等NCC相關函件送來後，內部再開會討論。」Discovery表示：「當時製播此節目時，已兼顧節目內容具體寫實，同時避免完整呈現刺穿過程及任何細節描述，刻意採取跳拍主持人與來賓的表情畫面，實無故意呈現驚悚畫面意圖。未來製播相關節目也將盡力於廣電法規定與呈現真實內容之間取得平衡。」
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看

中央氣象局說，今天台灣仍受乾燥涼爽的東北季風影響，白天舒適，早晚偏涼。

氣象局說，今天大部分地區都是多雲到晴天氣，西半部見到陽光時間較長，花蓮、台東及北部山區有時雲量較多，偶爾有短暫雨。

氣溫部分，氣象局觀測，今天清晨除高雄、屏東約攝氏24度，其他地區都在18度到20度。

氣象局預測白天北部及東半部高溫約27度到29度，感覺舒適，中南部較暖和，可達31度、32度，各地日夜溫差都很明顯，提醒民眾留意溫度變化。

※延伸閱讀》
‧全台天氣預報

圖片來自：yuria2009.exblog.jp/15545208

你看啊～日本這麼多所大學每年都在舉辦校園美女選拔，但通常還是只有慶應、上智這幾所名校所選出的美女比較受到矚目，成為大家所說的「主播跳板」或「藝能界跳板」。那其他大學所選出來的正妹呢？當然不是完全沒出頭的機會，只是一開始的討論度沒有慶應那幾所名校高，相對後面就要比較辛苦一點。那麼我想谷一步絕對是一個很好的例子。去年千葉大學校園美女第二名，當然，千葉大學的校園美女並不有名，但谷一步很厲害的在短期之內成為搶手綜藝咖，有點像當初我們的「憑什麼姐」，她就是最近人稱的「15劈女大生」。劈什麼？當然是劈腿囉！而且人數還在持續上升中喔！

圖片來自：lamp-photo.blog.so-net.ne.jp

沒記錯的話，如夢印象中去年谷一步剛出來的時候是說自己「同時交往7個人」，所以節目播出後她也立刻有了「7劈女大生」的稱號。不過，隨著時間的流逝，2012年的現在她已經成為了「15劈」，有的媒體還寫是「16劈」，不過我想這個數字應該隨時都可能改變，而且是向上加的那種ww

圖片來自：loopus.exblog.jp

有以「同時和15個男人交往」為話題成功打響知名度的谷一步，她也讓我不禁想起另一位前輩マイケル富岡，也是宣稱自己「長年保持同時和10人以上交往」的狀態。那我想，看在前陣子因為腳踏兩條船而被眾人唾棄的塩谷瞬眼裡一定很不是滋味吧！

圖片來自：geinounewstokudane.blog76.fc2.com

據谷一步本人所說，她同時交往的這些對象，年齡從30~50歲都有，職業也幾乎都是醫生、律師這些有摳摳的人。而且據說當中還有政治人物呢！

圖片來自：plaza.rakuten.co.jp/hthtnmnt

當然這種無從考據的東西只能靠外人爆料破梗，而目前是還沒出現破梗人啦～所以，她這「15劈」的肉食女形象還是保持地很好。而且還可以用這個劈腿的形象，出席各種跟「劈腿」有關的活動ww

記者黃湞尹、劉立仁、黃忠榮／台北報導

壹電視昨天發出聲明稿，表示受到凱擘公司不公平對待，今年初凱擘曾表示會協助壹電視在有線電視系統上架，但是要求壹電視先授權凱擘其數位內容，當時壹電視信以為真，先後授權凱擘播出壹電視新聞台和綜合台高畫質數位頻道，但凱擘卻兩度拖延，拒不完成簽署雙方早已議定之合約。

因為凱擘公司遲遲不與壹電視簽約，又不支付授權費用，壹電視迫不得已，指好函請凱擘停止播送壹電視頻道。壹電視也在聲明中呼籲凱擘應保障消費者的收視權利，尊重智慧財產權，並公平對待頻道業者。

壹電視、壹多媒體娛樂於10月1日起分批資遣員工共計504人，對於兩家公司重大業務調整或緊縮事實，勞工局將持續追蹤是否違反勞基法、大量解僱勞工保護法及就業服務法等相關規定。兩公司昨天派出3位高層攜帶相關資料，到勞工局接受檢查，勞動基準科科長梁蒼淇會後表示，相關資料還需要時間釐清，同時也要求資方再補充資料說明。

另外，年代董事長練台生購買壹電視，反媒體壟斷聲音再起，NCC表示，未來針對此案仍將採取「實質審查」，亦即評估此一併購案對於廣電市場的實質影響程度，並給予適當規範。

作者鮑登（Mark Bowden）在16日即將上市的新書「終結：獵殺賓拉丹」（The Finish：The Killing of Osama Bin Laden，暫譯）中透露，若已故凱達首腦賓拉丹在美國的突襲行動中投降，總統歐巴馬希望讓賓拉丹受審。

鮑登引述歐巴馬的說法表示，希望賓拉丹能成為被告，以示美國司法也適用於他（賓拉丹）。（美聯社華盛頓3日電）

記者溫智平／綜合報導

「由於雙方在生活理念上產生了嚴重的分歧」，港星黎明與樂基兒昨天宣布「分手」，正式結束4年的短命婚。

經紀公司代宣分手聲明

黎明與樂基兒所屬的「百仕活」公司昨午對外發出聲明，聲明指出：「百仕活娛樂事業有限公司代表旗下樂基兒小姐和黎明先生向外界宣布，雖然他們一起曾度過了很多美麗的時光和仍然關懷對方，但由於雙方在生活理念上產生了嚴重的分歧，故此在經過慎重考慮後，雙方決定正式分手，希望外界能夠在這段困難時間給他們二人一些私人空間，讓他們能夠儘快適應新的生活並可以繼續專心投入工作。」

兩人自始至終未認結婚

據傳，壓垮婚姻的最後一根稻草是，台港媒體報導，樂基兒近日來在峇里島勾紐西蘭新歡狂歡作樂，終令綠雲罩頂的黎明忍無可忍宣布分手。

黎明與樂基兒於2008年被踢爆在美國秘密註冊結婚，但自始至終兩人均未親口承認結婚一事，即使在昨天的聲明上也只是宣告「分手」，沒提「離婚」二字。

傳黎明給3棟舊金山豪宅

一樣離婚兩樣情，黎明低調避世，雖然外傳他身在北京療情傷，但遭其經紀人陳善之否認，只透露他不在香港。而樂基兒近兩、三星期一直在峇里島與友人玩樂，更被上傳「露底床照」。即便是昨天離婚這樣重要的日子，樂基兒還繼續上傳拖著疑似新歡的狗狗漫步沙灘，以及與女性朋友嘴對嘴親熱的照片，她笑容滿面，心情似未受到影嚮。

外傳，黎明將3棟位於舊金山的豪宅給樂基兒，價值約4.16億元新台幣做為贍養費，不過未獲證實。

中國時報【游鎮槐╱台北報導】

羅霈穎、高凌風３日上中天《康熙來了》聊微整形，高竟搭訕節目找來的觀眾，留電話、立刻相約喝咖啡，讓小Ｓ大喊「你真的死性不敢」，高老神在在的誇說：「她沒化妝，也沒上指甲油，乾乾淨淨的，底很好。」自信邀約不會被拒，錄完後立刻撥電話確認日期，高說：「生活樂趣是自己找的。」

高凌風說會微整形，是為了要向前妻金友莊證明自己會改變，才挑最無法接受的事情來做。他也說已將14歲大的兒子寶弟送出國，「不希望寶弟長期處在一個被比較的環境，這是傷害。」他說寶弟主動要求出國學英文，將寶弟安排在朋友家住宿，但堅不透露國別，要給寶弟一個過普通小孩生活的機會。高已付相關費用25萬，每月給寶弟8000元零用錢。

金友莊對此透過簡訊表示：「出國有個安定的環境讓他專心學業，對他的未來是有幫助的，雖然萬般不捨，還是必須適應。」

羅霈穎與友人在上海合開整形診所，昨說已退出，理由是雙方在定價的認知差異太大。羅曾與利菁鬧翻，利菁近來傳封殺藝人，羅昨被問此事，她變臉：「我不認識，不要跟我提到她，她根本就是怪物。」但錄完後已改口「跟她有關的問題我一概不回應」。

（中央社記者王朝鈺台北3日電）壹週刊報導，前消防署長黃季敏被控花錢買官。台北地檢署今天指出，已簽分他案，併由黃季敏涉貪案承辦檢察官偵辦。

報導指出，黃季敏透過一名政府高官牽線，花新台幣1000萬元走「夫人」路線，把錢送進官邸，才能由消防署副署長的位置，被前總統陳水扁拔擢為消防署長。

北檢發言人黃謀信表示，已另為分案，併由黃季敏涉貪案承辦檢察官。

另外，報導中指稱檢調搜索黃季敏位於忠孝西路的套房時，搜到黃與某女子的私密用品，並指該女子為黃季敏的「小三」。檢方表示，這部分與案情無關，不予回應。

黃季敏被控任內涉及採購案收受回扣。檢調8、9月間展開3次搜索行動，在黃住處及辦公室查獲超過20塊、重逾18公斤的金塊，以及7條金飾、現鈔300多萬元及多種外幣，並扣押他匯往新加坡的3500萬元。

檢調8月底約談黃季敏、黃妻陳素霞及胞兄黃文宙、3名承辦公務員及廠商等22人，黃季敏遭檢方聲押禁見獲准。黃季敏在檢方多次偵訊時否認收賄，強調清白。1011003

【聯合報／記者何醒邦／台北報導】

不動產實價登錄上路已滿兩個月，內政部預計本月十五日當周開放民眾免費上網查詢，屆時「不動產交易實價查詢服務網」同步上線。這個官網設計有如房仲售屋網，具備GPS定位、地圖圈選等多元查詢方式，網站還可下載手機APP程式，讓民眾「走到哪、查到哪」。

內政部昨天舉辦實價登錄推廣說明會，向產官學等單位介紹網站功能，網站幾乎比照民間的房仲服務網規格，還提供免費諮詢專線。相關網站簡介，明天就會先連結到內政部網站上，只是暫時還不開放查詢功能。

內政部官員指出，服務網主要分成：不動產買賣、租賃、預售屋買賣三大類，民眾不管要搜尋哪類，都可輸入多種查詢條件，如縣市、路名、建物型態、交易總價、面積、交易期間等。

而民眾也可用地圖搜尋，點選到相關區域，以圈選範圍的方式，就能快速列出成交資訊。地圖模式中，還有面積與距離的測量工具，圈一個範圍、畫一條線，都會標明是多少坪或多少公尺，主要可測房屋至交通站的距離。

為保護隱私，每筆交易的門牌地址，以五十號為一個區段，也不能放上任何照片；但會有相關路段的位置地圖，即使沒門牌，也可了解區域概況。

網站還有方便的「定位」查詢功能。可輸入「門牌」、「村里」、「經緯座標」、甚至如北市中華路與成都路「交叉路口」等資訊，地圖會顯示出附近交易狀況。如果記不得是什麼路也沒關係，網站羅列交通運輸、公共建設、特殊與嫌惡設施等地標的定位功能。

例如，李先生打算在北市萬華區中華路買中古屋，預算是一千萬至一千五百萬元，他想了解附近成交行情。他可以使用下列方法查詢行情，包括：選擇縣市區域與交易總價、用門牌定位找到中華路位置、輸入地標捷運西門站等多種方式。地政司官員說，網站本月中旬上線後，至少可查詢到八月分全國約二點七萬筆的買賣移轉資料。

機電股王上銀科技（2049）昨（3）日公告9月營收為10.42億元，較上月略增近1%，連續4個月成長但較去年同期衰退22.98%，另外市場也傳出，上銀已被豐田汽車列為合格設備零件供應商，法人預期相關效益將在明年發酵。

上銀生產的滾珠螺桿，早在6年前即已打入歐洲賓士、福斯汽車，以及美國通用、克萊斯勒汽車的設備零件供應鏈，這次是首度打入日系汽車大廠供應鏈，成為豐田在日本市場以外設備零件供應商，有助於未來上銀在汽車生產設備的全面布局。

上銀9月營收10.42億元，較上月10.32億元略增0.9%，雖然連續4個月成長，大致符合公司與市場預期。但上銀9月營收年減22.98%，年減幅度較8月有擴大情形，累計今年前九月營收84.06億元，較去年同期103.39億元衰退18.69%。上銀昨天股價以224元、上漲8.5元作收。

上銀表示，在日本與美國子公司拓展效益逐漸浮現下，第4季業績可望仍維持「平盤以上」水準。

法人指出，由於歐債陰霾末除，加上歐美假期與中國大陸年假等因素，今年第4季到明年第1季將是工具機的谷底期，而上銀隨著軸節式機器人等新產品，及半導體設備陸續出貨，明年第2季起業績可望有顯著表現。

上銀線性滑軌9月單月業績達7.28億元，是貢獻營收的主要動能；另一方面，工業機器人在8月貢獻首度突破1億元大關，9月則略為回落到0.91億元。

國內水果價格居高不下，行政院穩定物價小組祭出蘋果、奇異果及甜桃進口水果關稅減半兩個月，昨成為立法院質詢焦點，農委會主委陳保基說，以目前蘋果進口價一公斤一點二美元（約台幣卅五元）、甜桃一公斤四點一美元（約台幣一二○元）、奇異果一公斤兩美元（約台幣六○元），按降稅比率推估，消費者日後到市場買進口水果，蘋果一公斤至少降三元、甜桃一公斤降十二元、奇異果一公斤降六元，才符合降稅比例。

陳保基慘遭藍綠立委砲轟後再三保證，降低這三種進口水果關稅，不會衝擊台灣本土水果價格。國民黨立委盧秀燕表示，水果九月平均售價為四十七元，她提案要求，關稅減半後，十月水果均價必須回到八月均價四十元的水準，否則立即停止減稅優惠。

量販業者則表示，進口水果的成本包括農民種植、國際運輸、包材耗損等，關稅僅占其中之一，即使關稅降價，其它成本仍不可避免，且受全球氣候變遷影響，美國、紐西蘭等地水果產量少於往年，導致進口成本持續上揚，壓縮降價空間，受惠於關稅的零售價格降幅將不到一成。

陳保基表示，蘋果、奇異果及甜桃分別是台灣進口水果前三名，這三種水果國內產量非常少，近期需求量、價格偏高，且入秋後又非本土水果盛產期，此時調降關稅兩個月，不會排擠到年底本土柑橘、冬蕉產期，對台灣果農衝擊也較小。

根據農委會統計，台灣一年進口水果總量約卅萬公噸，蘋果去年進口量約十四萬公噸、奇異果三萬公噸、甜桃兩萬二千公噸，總產值約兩億多美元。

農糧署表示，國產蜜蘋果一年產量僅一千六百噸，和進口蘋果早已「市場區隔」，奇異果及蜜桃產量更少，皆不到百噸。

立委楊瓊瓔、丁守中、江啟臣等人提案，為了不傷害台灣果農，排擠到本土水果價格，農委會應該立即啟動「總量管制」及「查價機制」，並和消保處定期公布查價結果，對囤積居奇且降稅不回饋消費者的盤商嚴加稽查處分。

（中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電）委內瑞拉將在7日舉行總統選舉，競選連任的查維斯表示，沒有人能阻擋他勝選，且將有成千上萬委內瑞拉人民「盡全力維護社會主義祖國」。

查維斯（Hugo Chavez）在科赫德斯州（Cojedes）1場造勢大會中說，「沒有人能擊敗我們，我們有成千上萬人，為了維護社會主義祖國，為了10月7日的勝利，將付出一切，在所不惜。」

委內瑞拉總統候選人造勢活動，本周進入最後階段。1日，查維斯在他的出生地巴利納斯（Barinas）表示，已召集「千軍萬馬進行最後衝刺」，4日將在首都卡拉卡斯舉行最後一場造勢活動。

查維斯的主要對手是反對黨陣營候選人卡普瑞爾斯（Henrique Capriles），他希望獲得70%選票（約1000萬票）贏得選舉。

查維斯說，要贏得1000萬票不容易，但他會盡全力爭取，因為「委內瑞拉未來100年會怎樣，將取決於7日的選舉結果。」

他還說，14年前的委內瑞拉一片死寂，國家社會落後，是他將委內瑞拉救活的，所以「不容許祖國的發展再被活活扼殺。」1011003

這次2013春夏時裝周星光雖然比較黯淡，但出席的女星一點也沒有因此就亂穿一通，不管是跟品牌有良好關係出席力挺、或是單純熱愛品牌而現身支持...每一位中西女星都很用心打扮。

好萊塢代表

克莉絲汀史都華、莉莉索碧斯基、潔西卡艾芭、潔西卡崔絲坦、卡麥蓉迪亞、葛妮絲派特羅、艾瑪史東、Pixie Lott...等人，既有優雅低調的黑白色系簡約款，也有飽合亮色系與街頭風的率性風。雖缺少了點誇張戲劇感的裝扮，但簡單俐落也很好看。

亞洲代表

今年雖少了范冰冰這位戲劇化裝扮女王，但來了吳佩慈、陳慧琳、孫儷、桂綸鎂、姚晨...其中吳佩慈和孫儷完美的妝髮與造型帶出的氣勢更勝國外女星與名模。姚晨還拿了Anna Dello Russo為H&M聯名設計的手拿包，搶先秀出金光閃閃的奢華氣勢。

記者林茂榮／中和報導

新北市議員邱烽堯服務處接獲民眾陳請，表示中和區境內許多老眷村其實很早搬遷原址，現有的舊站牌老讓人混淆，市議員邱烽堯三日上午十時邀集新北市交通局、中和區公所、台北客運、首都客運和中興巴士業者等前往現場會勘，當場建議交通局應儘速全面將不適宜的公車站名汰換更新，以符合現在場景，不致讓人混淆不清。

新北市議員邱烽堯邀各單位會勘不合時宜的公車站牌建議儘快更名以符合實際（圖／記者林茂榮攝）

新北市改制快兩年了，但市內諸多公車老舊站名，遲遲未能趕上腳步。陳情人安邦綠苑住戶莫傳業先生說，中和區連城路183號上的「公路二村」、「連城新村」及南山路復興路的「軍眷工廠」，因這些老眷村多年前分別都搬遷其他地區重建；邱烽堯也指出，目前公車站牌的「公路二村」站，原公路二村地址經搬遷後，目前已作為臨時公園使用，而旁邊則為「四知新城」社區。另外，原公路二村對街內也興建規劃為「安邦綠苑」社區，因許多新搬來的住戶或乘客，時常老因找不到站名，或是該在哪一站下車，混淆不已。

中和還有如：「連城新村」、「軍眷工廠」也都離開舊站原址。莫先生建議，可將「公路二村」站名改為「四知新城」站、或「安邦綠苑」站；「連城新村」也可改為「連城里」站；另「軍眷工廠」舊名也可改為「南山路」站。

邱烽堯表示，目前交通局當務之急，應該盡速邀集所有公車業者，針對境內不適宜的所有公車站名通盤規劃，讓不合宜的站牌淘汰更新，符合市民期待。

更多：台灣好新聞：http://yam.taiwanhot.net

面對景氣燈號連亮10個藍燈，前副總統蕭萬長昨（3）日參加「信義書院」揭牌儀式時忍不住說出重話，他指出，台灣很少見到像現在這樣「社會各界充斥著無力與茫然」，顯示台灣經濟正陷入坐困愁城的變局中，瀰漫迷失方向的焦慮。

他指出，過去，從70年代經濟起飛開始，台灣經濟的優異表現不僅是亞洲四小龍中的優等生，不斷寫下奇蹟的實力更令國際社會驚艷。如今，卻淪為四小龍之末，面對未來更充滿焦慮不安、不知該往何處，是很罕見的。

蕭萬長表示，台灣目前所面臨的國際情勢嚴峻、內外交迫更加複雜，但還是有其優勢，像是教育、人才、政策，都朝著開放角度與世界接軌，大家要有信心，給馬總統一點時間，不過太悲觀。

你經歷哪個007時代？歡慶007電影50周年而開拍的《007空降危機》將在11月將上映，英國版GQ雜誌特別以歷年來飾演過007詹姆士龐德的六位演員照片推出六種不同版本的封面，為新一期的「James Bond Special Issue」造勢。

從史恩康納萊、喬治拉贊貝、羅傑摩爾、提摩西達頓、皮爾斯布洛斯南到現任的丹尼爾克雷格，六位不同風格的詹姆士龐德各自擁有一個封面，並各代表一種特質－－「The Fighter」史恩康納萊、「The Hit Man」丹尼爾克雷格、「The Charmer」皮爾斯布洛斯南、「The Lover」羅傑摩爾、「The Loner」喬治拉贊貝，以及「The Rebel」提摩西達頓。

近乎特寫的照片完整呈現每任007的個人特色，這些久未出現在觀眾面前的熟悉臉孔也分別讓不同世代的龐德迷們能夠回味美好的過去。而關於新電影的最新消息則是愛黛兒將演唱《007空降危機》主題曲，將在本週五（5日）台灣時間晚上7點7分於愛黛兒的官網首播。據製作人員透露，愛黛兒的聲音與電影風格完美契合，光是用聽得就能想像得到電影畫面，實在很令人期待！

南北韓分裂後，姜哲煥的祖父母放棄在日本豐衣足食的生活，義無反顧地遷回朝鮮報效祖國。九歲那年，受祖父犯「最重的叛國罪」牽連，姜哲煥一家旋即遭當局以政治犯家屬的名義，押解至北韓最大、監禁幾萬名政治犯的「耀德集中營」。十年勞動改造，姜哲煥最深刻的體悟竟是：「人有作惡的無限潛能。」

在北韓 養兔可是一件馬虎不得的事

幸好那年秋天野豬被暫調至其他營區，由我至今還念念不忘、在耀德唯一敬愛的老師取代之。幸虧有他，我在耀德的生活又轉了個彎，漸入佳境。

這位老師才來不久，就叫我到教師下榻的小屋，親切地問我一些問題，諸如我叫什麼名字、為何會來耀德、何時來等等。接著，他問我多久沒吃糖了。

我答道：「自從我到這兒之後，半顆糖都沒吃過。」

他問我：「想不想吃一顆？」說罷，便給了我一顆糖。我不假思索，立刻把糖塞入嘴裡。我含著糖時，他叫我千萬別將這事洩露出去。

在課堂上，他以正常的語調口吻講話，稱呼大家的名字，而非一些不雅的綽號。終於來了一位有人性的老師，大家都感到很幸福，但也受寵若驚，所以剛開始仍不敢卸下心防。他在營裡只待了一年半，但因為他對我的呵護與打氣，讓我獲選為養兔員。

如同北韓每所學校（首都平壤的學校除外），耀德的學生得擔負養兔子的責任。這項規定的用意不在教導解剖學，或是學習囓齒動物的生理構造，亦非灌輸學童善待動物或熱愛大自然的觀念。養兔子純粹是為了供應皮料給軍方製作冬衣。每個班級約養兩百隻兔子，由各班選出的糾察隊負責照料。在北韓，養兔可是一件馬虎不得的事，養出品質優良的兔群能給一位老師帶來好名聲。每位老師都巴不得上呈最漂亮且數量最多的兔子，以便提供最大量的兔皮給軍方。為了養出全校最棒的兔子，耀德有位老師甚至私下慫恿學生偷摘玉米，餵給「我們」的兔子吃。

養兔員是搶手的肥缺，因為養兔工作可以取代下午的勞動。養兔員的工作主要是每週打掃兔籠兩次，這工作對我而言輕而易舉，因為兔糞會自動落在籠子下方的托盤。兔籠這樣設計，是為了讓兔子的四肢保持乾燥，因為兔子很脆弱，一不小心就會生病。其他同學得去野外替兔子採收草食，我負責將他們採集的兔糧秤重，然後報告老師。若我心儀的女生帶回的兔糧不足，我會睜隻眼閉隻眼在報告上寫下規定的三十二公斤，讓她們蒙混過關。除此之外，我還負責替校舍旁邊的警衛室與金日成紀念館（專供金日成革命研究的特別室）的暖爐添柴火。我們和我們的父母凍死了也不足惜，但金日成的遺物、海報、肖像絕對有必要保持溫暖。

這份工作比較困難的地方在於誘捕野鼠，以免牠們乘夜鑽進籠子裡把兔寶寶吞下肚子。我們的因應之道是祭出捕鼠木箱，但受困野鼠往往能啃穿木箱，成功脫逃。唯一的可行之道是在兔籠旁站崗。對十二、三歲的孩童而言，守夜絕非易事，不過也讓我們有機會偷摘預留給警衛的蔬菜水果。這些兔子可說是我們的盟友，掩護我們敗露偷吃行跡的果核和果皮，多虧有這些兔子，我才吃到三、四年來的第一口甜瓜。

巴黎車展中，英國高級車商Bentley除了再以Mulliner套件將車用奢華套件的水準再往上提升之外，旗下主力房車Continental也以GT3概念車首度登場，自從2003年Bentley六度拿下Le Mans賽事勝利之後，2012的Continental GT3可說再度響起號角，何時再度投身賽道，Bentley Continental GT3的完熟程度可見是不遠的未來。

（圖／Bentley）

在Bentley攤位上，Continental GT Speed的霸氣來自史上最快公路車款的頭銜，而旁邊的Continental GT3也就是以相同基礎建構而成的賽車概念，大型GT跑車的後驅操控特質與習慣於高速的極端穩定特質，加上賽道上所需要的機件耐久特質，這幾項基礎上GT3又增添了賽車規格的空力套件與硬體，在英國Crewe總部原廠開發完成，預計將在明年重返法國Le Mans賽道。

（圖／Bentley）

Continental GT3的動力可參考Continental GT Speed的性能規格，搭載W12引擎，最大馬力輸出為625hp╱6000rpm，光市售規格的0-100km\h加速就有4.2秒，更別說GT3的輕量化之後，而高達81.6kgm╱2000rpm峰值扭力更是驚人，Continental GT3基於這樣的實力上，在明年的表現可是令人相當期待。

（圖／Bentley）

同展場中，Bentley還有Mulsanne以及Continental 系列車款：搭載全新八速變速箱的GT / GTC W12、GT / GTC V8、圓潤古典的四門Flying Spur。而Mulliner套件則是針對Mulsanne以及GT系列設計。

（圖／Bentley）